SoundReborn albumbemutató

Shivaree:I Oughtta Give You a Shot in the Head for Making Me Live in This Dumpvissza egy húsz éve félretett albumhoz

Egy 46 másodperces tábori dallal kezdődik, olasz búcsúval ér véget, közben kés, dobgép, Lowrey orgona, lemezjátszó és öt dobos váltja egymást. Egy kísértetjárta ház, félrefordított kungfufeliratok és egy olasz órareklám is hozzátartozik az útjához.

1999. október 19.Odeon / Capitol Records12 dal · 41:25alternatív pop · americana · folktronica · noirkb. 27 perc olvasás
Shivaree: I Oughtta Give You a Shot in the Head for Making Me Live in This Dump albumborítóA LEMEZ MAGJAhangulat · történet · kérdés

A dal megmaradt, a zenekar eltűnt mögüle

A Goodnight Moont én is a Kill Bill Vol. 2-ből ismertem meg. Ültem a moziban, jött a fekete-fehér záróképsor, Uma Thurman arca, és megszólalt ez a furcsa, egyszerű, nagyon erős dal. Fogalmam sem volt, ki énekli. Otthon rákerestem, és mivel ez még a torrentkorszak volt, pár nap múlva nálam volt a Shivaree első két albuma.

Onnantól néha szóltak. Főleg háttérként, munka mellé, késő esti laptopozásokhoz. Jó volt, és nem foglalkoztam vele mélyebben. Aztán eltelt húsz év: a dal maradt, a zenekar neve valahol háttérbe csúszott. Ez a blog lett az apropó, meg a holland Music On Vinyl, amely 2024-ben először nyomta bakelitre a lemezt. Megláttam, megrendeltem, pár nap múlva ott volt az asztalon, fóliában.

Ahogy leültem mellé, feltűnt, hogy ez a lemez jóval furcsább annál, mint amire emlékeztem. Tele van saját képekkel, szokatlan hangszerekkel és olyan háttértörténetekkel, amelyekből húsz évvel ezelőtt szinte semmit sem ismertem. A húszas éveimben nem figyeltem rá eléggé. Most végigmentem rajta, kikutattam, amit lehetett, és közben arra voltam kíváncsi, ugyanazt hallom-e benne, amit annak idején.

Innen indul ez az újrahallgatás. Mit őrzött meg pontosan az emlékezetem: egyetlen dalt, egy filmes jelenetet, vagy magát az albumot is? Tarantino zenei érzéke fontos része a történetnek, előtte azonban érdemes megnézni, milyen lemezből választotta ki a Goodnight Moont.

Spoilerzóna

Három kérdés, amelyet érdemes magaddal vinni

Hogyan lett egy kísértetjárta hollywoodi házból és egy dobgép mambógombjából a Goodnight Moon?

A dal keletkezése sokkal konkrétabb és furcsább, mint a köré épült legenda.

Össze tud-e tartani egy lemezt hat producer, tizenkét stúdió és öt dobos?

A stáblista önmagában is felveti a kérdést, a választ a dalok közötti kapcsolatok adják meg.

Mit hallott meg Tarantino abban a dalban, amelyet az amerikai piac alig vett észre?

Rendezői nyilatkozat nem maradt fenn, ezért a dalból és a filmes jelenetből lehet közelíteni hozzá.

Indítsd el az albumot.
01 / Az előadó

Ambrosia Parsley első zenekara

Ambrosia Parsley 1971-ben született, és a San Fernando Valleyhez tartozó Resedában nőtt fel. Otthon a konzervchiliből és konzervspagettiből összerakott vacsorát „chilighettinek” hívták, mert a családnak szüksége volt arra, hogy a nehezebb dolgokon is nevessen. Hétévesen egy Shakey’s pizzériában énekelt egy 99 tagú nyugdíjas bendzsózenekar előtt, közben Cole Portertől Prince-ig, Dinah Washingtontól Tom Waitsig mindent hallott. A Shivaree különös világa már jóval a zenekar előtt elkezdett összeállni benne.

Harminc körül járt, amikor az első saját zenekarába került. Addig pincérnőként és kozmetikai ügynökként dolgozott, közben olyan dalokat írt, amelyeket túl személyesnek érzett a nyilvánossághoz. Danny McGough billentyűssel kapcsolatban két találkozástörténet maradt fenn, az egyik egy buliról, a másik egy Tom Waits-turné alatti telefonhívásról szól. Annyi biztos, hogy McGough Waitsszel játszott, Parsley dalaiban pedig rögtön felismerte azt a képi gondolkodást, amelyre zenekart lehetett építeni.

Duke McVinnie gitáros csatlakozásáról szintén két verzió maradt. Az egyikben McGough kanapéján, a másikban kempingágyon aludt, Parsley pedig meghallotta, ahogy titokban gitárszólamot játszik az egyik dalához. A bútor nem fontos. Három egymást kerülgető zenész egyszer csak rájött, hogy ugyanazt a furcsa nyelvet beszéli.

„A Shivaree mindig inkább kollektíva volt, mint szó szerinti zenekar: jöttek-mentek a tagok, és a lemezeken más-más emberek játszottak a különböző dalokon.”

Ambrosia Parsley, 2015

A „shivaree” eredetileg zajos lakodalmi csinnadrattát jelent. Parsley egy Larry McMurtry-regényből, a Leaving Cheyenne-ből emlékezett rá, és a szó régimódi zűrzavara illett hozzájuk. A zenekar 1996-ban vagy 1997-ben alakult, attól függően, melyik Parsley-interjút vesszük elő. A bizonytalan évszám maga is jellemző egy olyan társaságra, amely utólag inkább kollektívaként emlékezett önmagára.

A Capitol szerződtette őket, az első albumfelvételt azonban kidobták. Parsley túl simának és sterilnek érezte. Joe Henry frissen elkészült hátsó kerti stúdiójában kezdték újra, miközben Henry a saját Fuse című lemezét is készítette. A munka végül három évig vándorolt Los Angeles és New York között, egyre több közreműködőt húzva magába. Mire a debütálás elkészült, a Shivaree már Parsley dalai köré szerveződő mozgó műhelyként működött.

Ambrosia Parsley, Duke McVinnie és Danny McGough, a Shivaree triója
Ambrosia Parsley, Duke McVinnie és Danny McGough
Ambrosia Parsley portréja
Ambrosia Parsley

A Capitolnál közben vezetőváltás zajlott, a kiadó névsorában pedig ott volt a Radiohead, a Beastie Boys, az Everclear és Liz Phair. A Shivaree túl játékos volt az alt-countryhoz, túl poros a triphophoz, túl különös a felnőtt poprádióhoz. Egyetlen üzleti kategória sem adott hozzá kényelmes használati utasítást.

„Az egyik dolog, ami a legjobban megdöbbentett, amikor aláírtunk egy kiadóhoz, az volt, hogy egy lemez elkészítésének mekkora részének nincs semmi köze a zenéhez.”

Ambrosia Parsley, 2000

Parsley úgy látta, ki kell szagolni a kiadón belül azokat az embereket, akik még valóban szeretik a zenét, és velük kell dolgozni. Túlélési stratégiának jó volt, áttöréshez kevés. A rádiós kampány későn indult, a kiadó európai újracsomagolással és promókiadványokkal próbálkozott, az amerikai nagyközönség pedig nagyrészt észre sem vette az albumot.

New Yorkban más kép rajzolódott ki. A Baby Jupiter keddi rezidenciáján Parsley úgy fogta a mikrofont, mint egy borospoharat, a zenészek pedig szorosan köré húzódtak. A klubszínpad jobban elbírta a Shivaree bizonytalanságát, mint a rádiós formátumok. A dalok estéről estére változtak, Parsley a hangolások alatt történeteket mesélt, és a lemezen túlzsúfolt ötletek élőben végre levegőhöz jutottak.

Három évnyi munka után is egy alakuló zenekar pillanatfelvétele került a boltokba. A saját hangjuk már megvolt, a módszerüket még keresték. Ez adja a lemez vonzerejét és az aránytévesztéseit is.

02 / A korszak

1999 hangos mezőnyében

1999-ben egymás mellett jelent meg Tom Waits Mule Variations című albuma, a Flaming Lips The Soft Bulletinje, Macy Gray bemutatkozása, Fiona Apple When the Pawn… lemeze és Beck Midnite Vulturesa. A poppiac másik oldalán Christina Aguilera, Britney Spears, a Backstreet Boys és az ’N Sync uralta a rádiót. A Shivaree pont a két világ közé érkezett: túl régi hangulatú a tinipophoz, túl könnyed a kritikusok által ünnepelt, nagy alternatív lemezekhez.

A megjelenéshez legközelebbi Billboard 200-listán a Creed állt az élen, mögötte Santana, a Backstreet Boys, a Live és Garth Brooks kitalált rocksztárja, Chris Gaines következett. A Shivaree albuma nem került fel a kétszázas listára. Ugyanazon a héten a Hot 100 első öt helyét a Smooth, a Heartbreaker, a Music of My Heart, az Unpretty és a Mambo No. 5 foglalta el. Ebben a mezőnyben a Goodnight Moon még láthatatlan volt.

Az alternatív kritikai közegben sem várta őket üres hely. Moby, a Magnetic Fields, Beck, a Flaming Lips, Tom Waits, Fiona Apple, Wilco és Beth Orton uralta az 1999-es Pazz & Jop szavazást. A Shivaree hangja többükkel rokon volt, mégsem illett bele egyik könnyen elmesélhető történetbe sem. A két Billboard-lista azt is megmutatja, milyen messze álltak a kereskedelmi fősodortól.

Albumlista · Billboard 200

Shivaree · I Oughtta Give You a Shot…nem került fel

Ugyanezen a listán

  • Creed · Human Clay
  • Santana · Supernatural
  • Backstreet Boys · Millennium
  • Live · The Distance to Here
  • Garth Brooks · In... The Life of Chris Gaines

Kislemezlista · Billboard Hot 100

Shivaree · Goodnight Moonnem került fel

Ugyanezen a listán

  • Santana feat. Rob Thomas · Smooth
  • Mariah Carey feat. Jay-Z · Heartbreaker
  • ’N Sync & Gloria Estefan · Music of My Heart
  • TLC · Unpretty
  • Lou Bega · Mambo No. 5

A lemez hat hónappal megelőzte a Goodnight Moon amerikai kislemezét. A dal 2000 tavaszán kapott alternatív és adult contemporary rádiós kampányt, a Billboard Triple-A listáján a 12. helyig jutott, a Hot 100-on viszont nem szerepelt. Közben a trió New Yorkban, a Baby Jupiter apró színpadán épített közönséget. Timothy White 1999 egyik legjobb koncertjének nevezte az ott látott műsort, és úgy írt Parsley-ről, mint aki borospohárként fogja a mikrofont, miközben egyszerre beszél magához és a közönséghez.

Európa hamarabb ráérzett erre a különös előadói jelenlétre. A Shivaree 2000-ben feltűnt a Canal+ Nulle Part Ailleurs műsorában, a BBC Later… with Jools Holland adásában és a KCRW stúdiójában. Az igazi fordulatot egy olasz óragyártó reklámja hozta: országos slágert csinált a Goodnight Moonból, jóval Tarantino filmje előtt.

03 / Koncepció és hangzás

Koncepció, hangzás és borító

Az album címe már előre jelzi, hogy itt minden történet kissé félrecsúszik. A mondat a hatvanas évekbeli Green Acres egyik rádiós játékában hangzott el kitalált dalcímként. Parsley egyszerűen azért választotta, mert tetszett neki. A tizenkét szám is így működik: groteszk fenyegetések, elrontott románcok és álomszerű tárgyak úsznak be egymás után, akár egy éjszakai autóút rosszul behangolt rádióadói.

„Azért választottam, mert tetszett, nem a hossza miatt.”

Ambrosia Parsley, az album címéről

Parsley meglepően szigorú szabály szerint írt. A szövegnek kimondva és a cappella is működnie kellett, a zenének pedig dallam nélkül is meg kellett állnia. Csak ezután illesztették össze őket McVinnie és McGough ötleteivel. Ezért marad meg annyi különálló mondat és kép akkor is, amikor maga a dal szétesik vagy túl sokáig időzik ugyanabban a hangulatban.

A lemez legsajátabb rétege a déli gótika és a hétköznapi abszurd találkozása. A Goodnight Moon egy csapdákkal körülvett házban virraszt, a Daring Lousy Guy félrefordított kungfufeliratokból csinál párkapcsolati csetepatét, a Pimp hollywoodi stricit gúnyol, a Lunch pedig egy pár ital után végrehajtott névváltoztatásról beszél. A történetek erősebbek az összefüggő koncepciónál. A hangulat összeáll, a dalok sora kevésbé.

A produkció még jobban kiemeli ezt az ingadozást. Joe Henry hat dala földközelibb és lazább, Rothrock és Schnapf a Goodnight Moonban feszes, filmszerű teret épít, Mickey Petralia két száma pedig dobhurkokkal billenti oldalra az anyagot. A sokféleség vonzó, közben szét is húzza a lemezt: negyvenegy perc alatt túl sokszor kell újra felvenni ugyanazt a fonalat.

04 / Alkotógárda

Alkotók és stúdiómunka

A felvétel

Felvételi időszak
1997 és 1999 között, közel három év
Helyszínek
12 stúdió Los Angelesben és New Yorkban
Produkció
6 producer, 5 dobos, dalonként változó munkacsoportok

A hangzás gerince

Dalok és ének
Ambrosia Parsley
Zenekari mag
Duke McVinnie és Danny McGough
Jellegzetes rétegek
pedal steel, orgona, dobhurkok, lemezjátszó és gyűrűmodulátor

Joe Henry nevét sok ismertető az egész album mellé odateszi, pedig csak hat dalt jegyez: a Bossa Novát, a Daring Lousy Guyt, az Arlington Girlt, a Lunchot, az I Don’t Care-t és az Idiot Waltzot. A Goodnight Moon Tom Rothrock és Rob Schnapf munkája, az Oh, No és a Pimp Mickey Petralia hálószoba-stúdiójában kapott formát, a két rövid keretdalt Danny McGough vette fel. Ezt a lemezt utólag varrták össze egy darabbá.

Parsley hozta a hangot és a dalok nagy részét, McVinnie gitárral, basszussal és társszerzőként dolgozott, McGough pedig billentyűkkel és a legfurcsább zajokkal. A kreditben kés szerepel zajforrásként, mellette gyűrűmodulátor, Lowrey orgona és lemezjátszó. Jim Keltner, Joey Waronker, Phil Hernandez és Tony Mangurian dobol, Greg Leisz pedal és lap steelt játszik, Sara P. Smith harsonát tesz az I Don’t Care mögé. Három név állt elöl, mögöttük valóban kollektíva dolgozott.

„Olyanokkal dolgoztunk, akikről azt hittük, értenek egy adott dalcsoportot, aztán keresztbe tett ujjal reméltük, hogy úgy szól majd, mintha minden ugyanarra a lemezre tartozna. És úgy szólt.”

Ambrosia Parsley, 2000

Parsley optimizmusa csak részben igazolódott. A hangszínek, az ének és a sötét humor összeköti az anyagot, a dramaturgia és a dalminőség jóval kevésbé. A stúdiómunka gyakran izgalmasabb annál a kompozíciónál, amelyet kiszolgál. A hosszú Arlington Girlnél és a Lunch környékén érdekes részletek jönnek egymás után, közben lassan elfogy a dal tartása.

Joe Henry gitárral a stúdióban
hat dal producere és felvevő mérnöke.

Joe Henry

Miért kulcsfigura: Henry ugyanebben az időben készítette saját Fuse című albumát, amelynek kísérteties, bluesos americana-hangja közvetlen rokonságban áll a Shivaree anyagával. Az általa felvett dalok lazábbak, emberibbek és kevésbé filmszerűek a Goodnight Moonnál.

Danny McGough portréja
billentyűk, szintetizátorok, különleges zajok, produkció és keverés a keretdalokon.

Danny McGough

Miért kulcsfigura: McGough Tom Waits mellől hozta azt a szemléletet, amelyben egy kés, egy hibás hang vagy egy régies orgona ugyanúgy hangszer lehet. Az album karakterének jelentős része ezekből a félreeső hangokból épül fel.

05 / A lemez íve

Az album íve és a lemezélmény

A Cannibal King 46 másodperces tábori dalával úgy indul az album, mintha rögtön idézőjelbe tenné saját magát. Utána jön a Bossa Nova, a Daring Lousy Guy és a komolyabb hangú, csaknem hétperces Arlington Girl. Az ötödik és hatodik számnál már előbújik a lemez fő baja. Az Oh, No sűrű és pontos, a Lunch inkább érdekes jelenet, mint kész dal.

A második fél a Goodnight Moonnal indul, és hirtelen minden feszesebbnek, céltudatosabbnak hallatszik. Az I Don’t Care egy lassú, steelgitáros-harsonás kitérővel még továbbviszi ezt a figyelmet. A Pimp és az Idiot Waltz újabb karakterrajzokat ad, az Ash Wednesday és az Arrivederci rövid vázlatokkal zár. A lemez töréspontján áll a csúcsa, körülötte sok a hangulati kötőanyag.

A teljes tracklista

Tizenkét dal, két lemezoldal

Odeon / Capitol · 1999
41:25

A oldal

A1Cannibal King0:46
A2Bossa Nova3:28A3Daring Lousy Guy4:15
A4Arlington Girl6:58
A5Oh, No3:24
A6Lunch4:44

B oldal

B1Goodnight Moon4:04
B2I Don’t Care4:38
B3Pimp3:31
B4Idiot Waltz3:02
B5Ash Wednesday0:54 a borítón, 1:14 a CD-indexben
B6Arrivederci1:44 a borítón, 1:21 a CD-indexben

Kiemelt dal · kattints a részletes elemzéshez

A két utolsó dal hosszadatai húsz másodperccel elcsúsznak a borító és a CD-index között, miközben a teljes játékidő ugyanaz marad. Apró gyártási furcsaság, amely tökéletesen illik ehhez a lemezhez. Még a tracklista sem ül teljesen egyenesen.

Lemezélmény

A lemez a kezedben

Az album 1999-ben csak CD-n és később kazettán jelent meg. Bakelitre huszonöt évet kellett várni. A Music On Vinyl 2024. március 29-én adta ki először nagylemezen, MOVLP3714 katalógusszámmal, 180 grammos fekete vinylként, egyszerű tokban és külön inzerttel. A haarlemi Record Industry préselte. Számozott példányszám nincs dokumentálva, ezért a kereskedőknél felbukkanó „limited edition” megjelölést nem érdemes tényként továbbvinni.

A nagyméretű borítón végre elfér a hosszú cím, és jobban érvényesül a ház, az ipari háttér meg a szemcsés felület feszültsége. A hátoldal kevésbé praktikus: a rozsdás tartályra tett fehér kurzív tracklista jól néz ki, olvasni már nehezebb. Az első vinylkiadás és a különös csomagolás valódi gyűjteményi darabbá teszi. Jobb album nem lesz tőle, a története viszont kézzelfoghatóbb.

06 / Kiemelt dalok

Három dal közelről

A Bossa Nova, a Daring Lousy Guy és a Goodnight Moon három oldalról mutatja meg ugyanazt a zenekart. Az elsőben Parsley keserű humora, a másodikban a talált tárgyakból építkező módszer, a harmadikban a ritkán elért produceri fegyelem kerül előtérbe. Együtt egy erősebb album ígéretét hordozzák annál, amely végül elkészült.

A2

Bossa Nova

Gyűlölet, vágy és önvédelem beszél ugyanabban a mondatban.

  • Hossz3:28
  • Kislemezpromó 2000
  • Listanem került fel

Kontextus

A 46 másodperces Cannibal King után végre megszólal az első teljes dal. Parsley egyedül írta, Joe Henry és Tony Mangurian producerelte, majd az Elegant Too New Yorkban további rétegeket adott hozzá. Három gitár, billentyű, basszus és két dobos dolgozik benne, mégsem hat zsúfoltnak. Marad hely Parsley hangjának és azoknak a félmondatoknak, amelyek egyszerre viccesek és kellemetlenek.

A cím brazil könnyedséget ígér, a szöveg viszont sérült kapcsolatban bolyong. A narrátor gyűlölettel indít, bevallja, hogy maga töltötte meg a fegyvert, menekülési terveket gyárt, végül ugyanoda ér vissza: jobban akarja a másikat mindennél a szobában. A „legszerencsésebb lány” refrénje így keserű önámítássá válik. A humor itt védekezés, és egyetlen problémát sem old meg.

A bossa nova csak idézőjelben van jelen. Brazil ütőhangszer nem szerepel a kreditekben; a lüktetést pengetett gitárok, billentyűk, valamint Hernandez és Mangurian dobjai hozzák létre. Parsley külön nem magyarázta el a címet. Később Bossa Nova (The Luckiest Girl) címen maxi készült belőle, az Allskate Mixszel, egy KCRW-s I Don’t Care-rel és a csak ott kiadott Funeral Song for a Doggal.

Dalszöveg

A szöveg a vonzalom és az önvédelem között ingázik. A nyitó ellenszenvet ironikus önmeghatározás, testi sérülékenység és végül nyílt vágybeismerés követi.

You're gonna shoot
And I, darling, loaded the gun
Te fogsz lőni,
én pedig, drágám, megtöltöttem a fegyvert.
I'm never talking to you again
I'll go join the marines
Soha többé nem állok szóba veled,
beállok tengerészgyalogosnak.
You can't fall down the stairs two times the same way
And I really don't care
Nem lehet kétszer ugyanúgy leesni a lépcsőn,
és engem tényleg nem érdekel.
I'm the luckiest girl
More than anything else
Én vagyok a legszerencsésebb lány,
mindennél jobban.
A teljes dalszöveg a Geniuson

Fogadtatás

A Bossa Nova sehol sem került listára, filmes vagy tévés használata sem ismert. Koncerten mégis rendszeresen a műsor elején játszották, a 2002-es és 2005-ös párizsi Black Sessionben is helyet kapott. A streamingben messze elmarad a Goodnight Moontól, a Shivaree albumdalai között azonban továbbra is az egyik legnépszerűbb.

Nincs benne nagy refrén vagy mutatós hangszerelési trükk. A hang, a ritmus és a szöveg ugyanazt a fanyar bizonytalanságot tartja fenn három és fél percen át.

Ezen az albumon már ez a fegyelem is komoly erény.

Videoklip

A klip létezése dokumentált, és az Allskate Mixhez kötődik.

A rendező neve és az eredeti koncepció nem került elő.

Az alábbi videó archív újrafeltöltés, nem hivatalos kiadói csatorna.

Videó megtekintése a YouTube-on
Miért emeltem ki

Parsley keserű humora és a feszes hangszerelés itt mutatja meg a legjobban, milyen pontos tud lenni a Shivaree.

A3

Daring Lousy Guy

Egy rosszul fordított kungfufilm párkapcsolati veszekedéssé változik.

  • Hossz4:15
  • Kislemeznem jelent meg
  • Videóarchív hangfeltöltés

Kontextus

Egy hollywoodi hátsó kertben Parsley és McVinnie elővette Tracy Thielen dalszerző füzetét, amelybe félrefordított hongkongi filmfeliratokat gyűjtött. Depressziót adó ellenfél, nadrág nélküli elfenekelés, felrobbanó torok: a nyelvtani hibák abszurd költészetté tették a fenyegetéseket. A töredékekből erőszakos, mégis mulatságosan ügyetlen párkapcsolati jelenet született.

A lemezváltozatban a szöveg széteső erotikával és groteszk fenyegetéssel működik. Timothy White szerint koncerten ugyanazok a mondatok furcsán gyengéddé, őszintévé és sürgetővé váltak. Ettől lesz több a dal jól sikerült nyelvi tréfánál. A rossz angol nevetséges, közben pontosan illik két emberhez, akik egymást is ügyetlenül próbálják értelmezni.

McGough gyűrűmodulátora, Hernandez lemezjátszója és a szétszabdalt ritmikai részletek a triphop felé húzzák a dalt. A Washington Post lo-fi triphopot hallott benne, Parsley hangját Beth Gibbonshoz mérte. A No Depression szerint a dobgépes kitérők és a Portishead-utalások már zátonyra futtatják az alapvetően egyenes rockdalt. Mindkettőben van igazság: ez az egyik legeredetibb szám, a produkció mégis túl gyakran mutogatja saját magát.

Dalszöveg

A szöveg a testi fenyegetéstől a saját sérülékenység bevallásán át jut el a ragasztószalagként tapadó csók képéig.

Your bones are going to be disconnected
You daring lousy guy
A csontjaid szét lesznek kapcsolva,
te vakmerő, hitvány alak.
I've been scared shitless too much lately
Right now there's one thing I can say
Mostanában túl sokszor szartam be a félelemtől,
most egy dolgot tudok mondani.
I'm so unsatisfied to be killed this way
You daring lousy guy
Annyira elégedetlen vagyok, hogy így kell meghalnom,
te vakmerő, hitvány alak.
Well they couldn't bail out the Titanic
So just use my insides as a gift
Hát a Titanicot sem tudták kimenteni,
fogadd hát ajándékul a belsőségeimet.
A teljes dalszöveg a Geniuson

Fogadtatás

Nem lett belőle kislemez, nem került filmbe, és ismert feldolgozása sincs. Streamingben a katalógus hátsó felében maradt, miközben a keletkezéséről többet tudunk, mint jó néhány sikeresebb Shivaree-daléról. Az album utóélete tele van ilyen fordított arányokkal.

A 2000-es arlingtoni Iota-koncert beszámolója külön kiemelte, önálló koncertvideó azonban nem maradt fenn.

Az album egyik legizgalmasabb ötletéhez így a stúdiófelvétel és néhány korabeli leírás vezet vissza.

Videoklip

Nem ismert hivatalos klip vagy dokumentált koncertfelvétel. Az alábbi archív feltöltés az album hangfelvételét tartalmazza.

Videó megtekintése a YouTube-on
Miért emeltem ki

A félrefordított kungfufeliratokból épített dal a lemez legeredetibb alkotói módszerét sűríti egyetlen jelenetbe.

B1

Goodnight Moon

A dal, amely kinőtte a lemezét, majd húsz évre eltakarta maga mögött a zenekart.

  • Hossz4:04
  • Kislemez2000. április
  • Olasz lista#1 · 27 hét

Kontextus

Parsley egy félreeső hollywoodi házban lakott, ahol villogtak a fények, eltűntek tárgyak, és egy szürke, zúgó foltot is látni vélt. A betörőktől ugyanúgy félt, mint a szellemektől, ezért csapdákkal rakta körbe a házat, bezárta a szobáját, és késsel az ágya mellett várta a napfelkeltét. Aztán átjött McVinnie, megnyomták a dobgép mambógombját, és megszületett a Goodnight Moon.

A szöveg tárgyleltárral kezdődik: szög az ajtóban, üveg a gyepen, rajzszögek a padlón, bekapcsolt tévé, fegyver, kés, kutya és készpénz. Később a valóság felenged, cápa kerül a medencébe, boszorkány a fára, varjú az ablakpárkányra. A gyerekkönyvekből ismert esti búcsúformula kifordul. A beszélő alvás helyett napfényt akar.

Rothrock és Schnapf sokkal feszesebb felvételt készített, mint amilyenek a Joe Henry-dalok. Joey Waronker dobja, McVinnie gitárja és basszusa, McGough orgonája és szintetizátora, valamint a két háttérénekes mind ugyanabba az irányba húz. A dal filmszerű, mégis elég egyszerű ahhoz, hogy az első refrén után ismerősnek hasson. Parsley hangja, a paranoid történet és a produceri fegyelem itt találja el egymást.

Dalszöveg

A kiválasztott részletek a lakás erőddé válásától a gyermeki félelmen át jutnak el a hold elutasításáig és a napfény kéréséig.

There's a nail in the door
And there's glass on the lawn
Szög van az ajtóban,
és üvegszilánkok hevernek a gyepen.
There's a blade by the bed
And a phone in my hand
Penge van az ágy mellett,
és telefon a kezemben.
What should I do, I'm just a little baby
What if the lights go out and maybe
Mit tegyek? Hiszen csak egy kisbaba vagyok.
Mi van, ha kialszanak a fények, és talán…
No, it won't be too soon 'til I say
Goodnight moon
Nem kell már soká várni, hogy kimondjam:
jó éjt, hold.
A teljes dalszöveg a Geniuson

Fogadtatás

A dal először Olaszországban futott be, miután 2000 végén egy Breil órareklám használta. A kislemez 27 hetet töltött az olasz listán és az első helyig jutott. Franciaországban a 22., Németországban a 79., Svájcban a 74., Hollandiában a 95., az Egyesült Királyságban a 63. hely volt a csúcs. Az amerikai Hot 100-ra nem jutott fel, a Triple-A rádiós listán a 12. helyig ment.

A lemez többi dalához képest a különbség óriási. A Goodnight Moon streaminghallgatottsága nagyságrendekkel meghaladja a katalógus többi részét.

A Trouser Press szerint azok közé a dalok közé tartozik, amelyekbe mindenki azonnal beleszeret. Túlzás, de az arányt eltalálja: sok hallgatónak ez lett az egyetlen belépési pont a Shivaree világába.

Videoklip

A Goodnight Moon klipje sötét, stilizált noir-gótikába fordítja a dal álmatlanságát és paranoiáját. Rövid, fenyegető asszociációkból építkezik: Parsley és a zenekar performance-képei, sötét enteriőrök, éjszakai külsők és elidegenített figurák váltják egymást. A hétköznapi tér fokozatosan egy pszichológiai horror helyszínévé válik, miközben a veszély forrása végig láthatatlan marad. A klip tekintetekből, árnyékokból és várakozásból teremti meg azt az érzést, hogy valami közeledik.

Parsley kontrollált, szinte közönyös jelenléte teszi igazán nyugtalanítóvá ezt a világot. A narrátor higgadtan sorolja a fenyegetés jeleit, ezért a holdnak mondott jó éjszakát akár az utolsó biztonságosnak hitt dologtól vett búcsúként is lehet hallani. A country- és bluesalap, valamint az éjfekete képvilág feszültsége pontosan kiemeli a dal különös karakterét. A felvétel a dal hivatalos klipje, de nincs ellenőrzött hivatalos YouTube-feltöltése: a beágyazott változat digitálisan restaurált, Full HD-re felskálázott archív feltöltés, és a rendező személye sem azonosítható megbízható forrásból.

Miért emeltem ki

A paranoid történet, Parsley hangja és a produceri fegyelem itt olyan arányban találkozik, amelyet az album máshol ritkán ér el.

06/B / Szerkesztői kedvencek

Két dal a kislemezek árnyékából

07 / Fogadtatás

Fogadtatás és számok

nincsBillboard 200 és brit albumlista
aranyFranciaország · 100 000 példány
7.olasz albumlista
0dokumentált díj vagy jelölés

A korabeli kritikák meglepően pontosan rátapintottak arra, ami ma is zavaró a lemezben. Az AllMusic szerint a legjobb dalok emlékezetesek és jól felépítettek, csak éppen nem minden szám megtartandó. A Trouser Press a Goodnight Moont azonnali szerelemnek nevezte, majd hozzátette, hogy a lemez többi része nem ér fel hozzá. Nagyjából én is itt kötöttem ki az újrahallgatás végén.

A furcsa hangszerek, a dobhurkok és az effektek sokszor valódi karaktert adnak, máskor elfedik, hogy a dal kevés. A Cannibal King, a Lunch, a Pimp, az Ash Wednesday és az Arrivederci együtt túl nagy részt foglal el egy amúgy is rövid lemezen. Az Arlington Girl komolyabb és ambiciózusabb, közel hét percét viszont nem tölti ki elég tartalom.

„A daloknak nincs szükségük ezekre a figyelemelterelésekre; elég erősek, hogy önmagukban is megálljanak, de erre sosem kapnak igazi esélyt.”

No Depression, 2000

Az amerikai kritikai kánon is alig vette észre. Az 1999-es Pazz & Jop élmezőnyében ott volt Moby, a Magnetic Fields, Beck, a Flaming Lips, Tom Waits, Fiona Apple, Wilco és Beth Orton; a Shivaree sehol. A nagy lapok többségéből érdemi lemezkritika sem maradt fenn. A történetüket klubkoncertek, Parsley emlékezetes interjúi és a későbbi európai siker írták tovább.

A kereskedelmi pálya ugyanezt az aránytalanságot mutatja. Franciaországban hivatalos SNEP-arany minősítést kapott az album, Olaszországban a Goodnight Moon listavezető lett, az Egyesült Államokban viszont egyik sem jutott el a fő listákig. A sokszor idézett félmilliós eladás a zenekar teljes addigi pályájára vonatkozott, nem erre az egy lemezre.

08 / Pályakép és utóélet

Helye az életműben és az utóélete

A Capitol a debütálás után még kiadta a Corrupt and Immoral Transmissions EP-t KCRW-s élő felvételekkel, a Scrubbal és a My Boy Lollipop feldolgozásával. A következő nagylemez, a Rough Dreams 2002-ben már csak Európában jutott boltokba. A kiadói vita részletei nem ismertek, a következménye annál világosabb: a zenekar második albuma hazai kiadás nélkül maradt.

A Breach EP 2004-ben, a Zoë Recordsnál megjelent Who’s Got Trouble? 2005-ben, a feldolgozásokból álló Tainted Love: Mating Calls and Fight Songs 2007-ben követte. A Shivaree még abban az évben megszűnt. Parsley politikai hírösszefoglalókat énekelt az Air America rádióban, anya lett, fodrászengedélyt szerzett, később saját neve alatt tért vissza a Weeping Cherryvel. McVinnie szólólemezeket készített és sessionzenészként dolgozott tovább, McGough szintén hosszú közreműködői pályát épített. A zenekarnév eltűnt, a három alkotói pálya viszont továbbment.

A Goodnight Moon eközben önálló életet élt. Olasz reklám, Dawson és a haverok, francia film, The Black Donnellys, majd a Kill Bill Vol. 2 követte egymást. A Silver Linings Playbookban már Parsley és az Elegant Too újrafelvétele szól. Széles feldolgozástörténet vagy nagy előadók által vállalt hatás nem rajzolódott ki. A dal jelenetről jelenetre vándorolva maradt életben.

Tarantino nem mondta el nyilvánosan, hogyan talált rá a dalra. A neki tulajdonított, fáradtságról és megkönnyebbülésről szóló mondat forrás nélküli kitaláció. A filmes döntés így is beszédes. A fekete-fehér záró stáblista alatt a Goodnight Moon megőrzi a veszélyt, közben kiengedi a történet feszültségét. Tarantino azt hallotta meg benne, ami az albumon csak ritkán sikerül: egy teljes világot négy percbe sűríteni.

09 / Érdekességek

Nyolc apró történet

A cím egy nem létező dalból jött. A Green Acres 1967-es epizódjában egy tehén lenyel egy rádiót, egy nyereményjátékban pedig kitalált dalcímeket kell felismerni. Az egyik később a Shivaree albumcíme lett. A tehén tehát nem mondta ki a mondatot, és valódi dal sem tartozott hozzá.

A közönség a lemezt várta, a zenekar zajt adott. Parsley szerint az olasz siker után a közönség pontos albumhűséget várt. McVinnie bekapcsolta a gyűrűmodulátort, a zenekar furcsa zajokba kezdett, és a nézők tanácstalanul álltak. Amikor eljátszották a Goodnight Moont, hirtelen minden rendbe jött.

A cím később visszaütött a kiadóra. A Trouser Press szerint Parsley karizmájával a Shivaree-nek biztos pályán kellett volna haladnia, ehelyett a kiadójuk „lényegében fejbe lőtte” őket. A szóvicc mögött ott van a Rough Dreams amerikai kiadásának elmaradása.

Joe Henry családi szála Madonnához vezet. Henry 1987 óta Madonna sógora, felesége Melanie Ciccone. A 2000-es Don’t Tell Me Henry Stop című demójából nőtt ki, nagyjából akkor, amikor a Shivaree albuma Európában kezdett terjedni. A két munka nem kapcsolódik egymáshoz, az időbeli egybeesés ettől még jó lábjegyzet.

Ambrosia Parsley tényleg Ambrosia Parsley. A CMJ interjúján három érvényes igazolványt tett az asztalra, hogy bizonyítsa: ez a valódi neve. A családnév állítólag a walesi Paslouból változott Parsley-vé. Ikertestvérét Noah-McGee-nek, bátyját Adam Kane-nek hívják. Parsley magyarázata rövid volt: a szülei tényleg dilisek voltak.

Parsley tanácsa kezdő zenekaroknak. Egy 2000-es interjúban két mondattal intézte el: próbáljanak meg nem szarok lenni, és nagyon próbálják. Ugyanott azt is mondta, hogy minden évben hülyébb lesz. A humor mögött meglepően szigorú dalszerzői szabályok működtek.

Az NME összekeverte a tehenet és a holdat. Egy 2005-ös NME-írás a Goodnight Moon címét kötötte a rádiót lenyelő tehén történetéhez. A sitcomos anekdota valójában az album címének eredete. A dal címe Margaret Wise Brown 1947-es gyerekkönyvét idézi, bár Parsley ezt külön nem magyarázta el.

A lemez nem volt hajlandó egyenesen ülni. Timothy White szerint az album érzéki és laza, és nem hajlandó egyenesen ülni a vendégek kedvéért. Parsley koncerten a hangolások alatt családi történeteket mesélt, mert idegesítette a csend. A lemez és az előadó ugyanazzal a módszerrel működött: ha valami kényelmetlenné vált, jött egy furcsa történet.

10 / Hallgasd tovább

Ha ez tetszett, innen menj tovább

Shivaree – Rough Dreams (2002)

A második album csak Európában jelent meg, így a zenekar kiadói törésvonalának legfontosabb dokumentuma lett. Nyitottabb, levegősebb és több ponton következetesebb a debütnél. Ha azt szeretnéd hallani, merre ment tovább ugyanaz a három ember a Goodnight Moon árnyékából, itt kezdd.

Joe Henry – Fuse (1999)

Joe Henry saját albuma ugyanabban az évben és részben ugyanabban a produceri közegben készült. A Trouser Press a Shivaree debütálását a Fuse társdarabjának nevezte. Bluesos americana, ritkás hurkok és kísérteties tér: sok olyan megoldás hallható rajta, amely a Shivaree hat Henry-dalában is megjelenik.

Mazzy Star – So Tonight That I Might See (1993)

Hope Sandoval visszafogott éneke és a lassú, hipnotikus hangszerelés fontos előképe a Shivaree éjszakai világának. Dokumentált közvetlen hatás nem maradt fenn, a rokonság így is hallható. A Goodnight Moon füstös oldalát itt egy sokkal egységesebb albumon kapod meg.

11 / Élőben

Rough Dreams in Paris

Teljes koncert

Théâtre des Variétés, Párizs, 2002. június 24.

A teljes koncert sokáig 2001-es dátummal keringett, de a helyszín történeti oldala, a setlist.fm adata és a 2002. szeptemberi francia tévéműsorok együtt lezárják a kérdést. A Shivaree 2002. június 24-én játszott a párizsi Théâtre des Variétés-ben, a felvétel pedig Rough Dreams in Paris és Live at the Théâtre des Variétés címen került képernyőre.

Az 54 perces tévéfelvétel megmutatja, mire gondolt Parsley, amikor azt mondta, hogy minden este más koncertre van szüksége. A stúdiólemezek apró rétegeit nem próbálják pontosan lemásolni. A dalok lazábbak, zajosabbak és kevésbé fegyelmezettek, a műsort pedig Parsley két szám közötti jelenléte tartja egyben. Már a Rough Dreams korszakában járunk, a debütálás dalai mégis újra felismerhető arcot kapnak.

12 / személyes verdikt
5/10

Az I Oughtta Give You a Shot in the Head for Making Me Live in This Dump érdekesebb tárgy és jobb történet, mint amilyen album. A borító, a hosszú cím, Parsley személyisége, a kísértetjárta ház, a félrefordított kungfufeliratok és a felvételek kanyargós útja mind hozzáad valamit a köré épülő világhoz. A gyűjteményben van helye, a 2024-es első vinylkiadás pedig végre megfelelő fizikai formát adott neki.

Albumként szigorúbb a mérleg. A Bossa Nova, a Daring Lousy Guy és a Goodnight Moon egyértelmű csúcspont, az Oh, No és az I Don’t Care pedig két személyes kedvenc, amelyhez jó visszatérni. A többi dalban is akadnak remek részletek, csak túl sok a vázlat, a hosszúra hagyott hangulat és a kompozíciónál érdekesebb produkciós ötlet. A lemez rövid, mégis több helyen leül.

A Goodnight Moon aránytalanul nagy árnyékot vet mindenre, és joggal. Ennyivel jobb, pontosabb és maradandóbb a környezeténél. Tarantino a Kill Bill Vol. 2 végére azt az egy számot választotta ki, amely négy percben tökéletesebben mondja el a Shivaree egész világát, mint a teljes album negyvenegyben. Itt van a tű, körülötte a szénakazal.

Ez a lemez 5/10, a Goodnight Moon kiválasztása viszont tízpontos zenei szerkesztői döntés.

Források és további olvasnivalók

Ha tetszett, olvasd el ezeket is:

Talán köztük lesz az a következő új kedvenced.

Norah Jones: Come Away With Me (2002)

Norah Jones: Come Away With Me (2002)

Amikor 2002-ben megjelent, kevesen sejtették, mekkora hatása lesz: a Come Away With Me lassan lépdelt előre a listákon, majd a Billboard első helyéig jutott, és az Év Albuma Grammy-díjat is elnyerte. 2005-ben Diamond minősítést kapott, azóta pedig világszerte több mint 27 millió emberhez jutott el – ezzel a valaha megjelent legsikeresebb debütáló albumok közé került. A számok lenyűgözőek, de ennél sokkal fontosabb, hogy ez a lemez a csenddel és finomsággal hódított. A következő sorok arról szólnak, miért működik még mindig ilyen erősen.

Blondie: Eat To The Beat (1979)

Blondie: Eat To The Beat (1979)

Az Eat To The Beat nem sima „új Blondie-lemez” volt, hanem egy korszakváltás élő lenyomata. A Parallel Lines világsikere után mindenki figyelte, merre fordulnak – és ők nem óvatoskodtak: punk, pop, diszkó, reggae, new wave egyetlen egységben, úgy, mintha ez lenne a világ legtermészetesebb dolga. Az album az Egyesült Királyság listájának élére került, és az első volt a történelemben, amelyhez mind a tizenkét dalhoz videóklip készült. A számok önmagukban is erősek, de a lemez ereje abban rejlik, ahogy a városi ritmus, a szabadságvágy és a kísérletező kedv összeér. A következő sorok arról szólnak, miért hat ma is ennyire tisztán és elevenen.

Chris Cornell: Euphoria Mourning (1999)

Chris Cornell: Euphoria Mourning (1999)

1999-ben ezt az albumot sokan csak átmenetnek látták: egy szólókitérőnek a Soundgarden feloszlása után, két korszak között félúton. Nem illett a korabeli rockkánonhoz és nem volt benne rádiós sláger sem. Ez az album inkább egy állapotot rögzít: azt, amikor valaki még nem tudja, milyen irányba indul tovább, és nem is próbálja eldönteni erőből. Az Euphoria Mourning nem tör utat magának látványosan — hanem csendben találja meg azt, aki nyitott felé. A következő sorok arról szólnak, miért működik sokkal mélyebben egy album, ha megpróbálsz a mélyére ásni.